Hoje, 12, Lady Gaga usou seu twitter várias vezes no começo do dia e agora, pela manhã. Confira os tweets e suas respectivas traduções:
So Tara I Could Die. #ReplaceASongWithTara
— Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
‘Tão Tara que eu poderia morrer #ReplaceASongWithTara’
@TaraSavelo ah yes but had i been wearing that i may be in emotional pain from fashion faux pas. that unicorn isn’t even life-like #getaclue — Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
Tara: ‘Eu mal posso esperar pra te mostrar o novo chapéu que te comprei’.
Gaga: ‘ Ah sim, mas se eu estivesse usando isso eu poderia estar em uma dor emocional pela fashion faux pas*. Aquele unicórnio não é como a vida em #getaclue**’ (*fashion faux pas: um grande erro de moda) (**#getaclue: Get a Clue é um filme da Disney Channel.)
@TaraSavelo honestly whats wrong with you
— Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
Tara: ‘Ocupada esta noite, fazendo o que eu amo mais’ Gaga:’ Honestamente, o que há de errado com você?’
# — Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
# (provavelmente, é algo relacionado com fumar)
Busy tonight, doing what i love the most. twitpic.com/9vkpcn
— Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
‘Ocupada esta noite, fazendo o que eu mais amo’
With my older brother. He says some stupid shit sometimes, but its only cuz he loves me. twitpic.com/9vkodo — Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
‘Com meu irmão mais velho. Ele diz algumas merdas de vez em quando, mas isso apenas porque ele me ama’
Emerging from hours of sleep. Still remiss if I should go outside, with this clonker I may be of questionable styling. twitter.com/ladygaga/statu…
— Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
‘Emergindo de horas de sono. Ainda negligente se eu devo ir lá fora, com essa concussão eu posso estar com um estilo questionável’
Thank you so much for all the thoughtful messages. I feel a bit woozy but a little better everyday. Very happy to be in beautiful Australia. — Lady Gaga (@ladygaga) June 12, 2012
‘Muito obrigado por todas mensagens atenciosas. Eu estou meio tonta mas um pouco melhor a cada dia. Estou Muito feliz por estar na bonita Austrália.’
